After much cursing, some beer, then more cursing, I finally found the problem:
For some reason one of the mesh washers on my downpipe hanger was missing causing the bolt to jiggle and rattle. Threw some washers in to fill the space and done. Rattle is gone. Victory. Only took 2 months to track this down.